WASHINGTON: Eleven US states sued President Barack Obama's administration Wednesday over federal guidelines telling public schools to let transgender students use the bathroom of their choice, the latest twist in a bitter legal standoff with the White House.